Джеймс Оливер Кервуд - Золотоискатели

но неоднократно Родерику казалось, что сейчас наступит последний миг их

жизни. Действительно, надо бы обладать совершенно исключительными по силе и

выносливости нервами для того, чтобы спокойно относиться ко всему

происходящему вокруг. Помимо стремительного течения им угрожали и другие

опасности -- большие кусты, оторвавшие от берега, пни и даже целые деревья,

которые с бешеной скоростью неслись вниз по реке. Ваби почти не переставал

командовать:

-- Забирай вправо!

А через минуту уже слышался приказ диаметрально противоположный:

-- Левое! Налегай на левое! Стой!

Родерик самым старательным образом выполнял все приказы своего более

опытного друга, но вскоре у него от напряжения онемело все тело.

Иногда водовороты производили такое устрашающее впечатление, что Мукоки

направлял лодку к берегу, и тогда все трое, ступив на землю, переносили

пирогу на плечах в более безопасное место. В продолжение первого дня им

пришлось пять раз подобным образом переносить лодку. Принимая во внимание

время, потерянное на эти операции, можно было считать, что в среднем они

идут со скоростью двух миль в час. Это было немного, но при создавшихся

обстоятельствах на большее трудно было рассчитывать.

Первый привал они устроили довольно поздно, после полудня. На следующий

день Омбакики, сильно приблизившаяся к своим истокам, значительно сузилась,

но в то же время стала еще стремительнее прежнего. Казалось, что количество

плавучих деревьев, пней и кустов сделалось еще больше. Благодаря неусыпному