Джеральд Даррелл - Говорящий сверток

Джеральд Даррелл. Говорящий сверток

Эта книга посвящается моей крестнице

Дейрдре Александре Плэтт

Дорогая Дейрдре!

Вот обещанная книга, - надеюсь, что она тебе понравится.

При следующей нашей встрече бесполезно спрашивать меня, все ли в книге

правда, - я поклялся соблюдать тайну. Но вот тебе несколько намеков.

Например, могу тебя заверить, что индийский кузен Попугая - существо

абсолютно реальное и не только разъезжал в роллс-ройсах, но и в самом деле

имел международный паспорт. Если тебе когда-нибудь доведется побывать в

Греции, ты найдешь мадам Гортензию на ее помосте, точь-в-точь как я описал,

и сможешь проехаться по долине до самого входа в Мифландию. И наконец, если

ты заглянешь в книгу Эдуарда Топсела под названием "История четвероногих",

ты прочтешь там, что горностаи действительно были средством против

василисков.

А раз так, то как ты можешь сомневаться в остальном?

Любящий тебя крестный Джерри

Оглавление

1. Говорящий сверток

2. Поезд в Мифландию

3. Лунные тельцы и единороги

4. Шпионы и планы

5. Горностаи и грифоны

6. Поющее море

7. Оборотни и огневки

8. Битва с василисками

1. Говорящий сверток

Когда самолет, которым Саймон и Питер летели в гости к кузине Пенелопе

на летние каникулы, приземлился в Афинах и дверца самолета открылась, их,

точно из печки, обдало волной жара, и они зажмурились от ослепительного