Джеральд Даррел - Ослокрады

случается... Я помню однажды в Бангадоре, где я потерял свою ногу... Но вот

что вам следует предпринять...

В этом месте дети особенно вытянули шеи, пытаясь расслышать, что же

предлагает отец. Наконец из дома, распрощавшись с хозяевами, вышел

улыбающийся инспектор.

Семейство Зябликов село за обед. Аманда и Дэвид переглядывались

тревожными взглядами, а их отец, судя по всему, пребывал в хорошем

настроении. Проглотив кусок, он затягивал очередной куплет из "Дороги на

Мандалэ".

- Папочка, чего от тебя хотел инспектор? - спросила Аманда, изо всех

сил изображая невинное любопытство.

- А, инспектор? - переспросил генерал.- Он просто заскочил убить время

да спросить у меня совета.

- Ну и как, ты помог ему? - спросила миссис Зяблик.

- Думаю, что да,- весело ответил генерал. Аманд и Дэвид дружно бросили

вилки и выскочили из-за стола. Было ясно, что отец не расскажет, что же он

посоветовал Стервозису, и оставалась одна надежда это узнать - от самого

инспектора. Они тут же помчались к Яни и доложили ему обо всем. Все трое

бросились на главную площадь, где инспектор созывал сельчан на чрезвычайный

митинг. Само собой разумеется, почти вся деревня немедленно собралась.

- Итак,- начал инспектор, крепко зажав трубку в зубах,- как я говорил в

прошлый раз, дело характеризуется множеством необычных аспектов. Как вы

знаете, мною были предприняты попытки раскрыть его при помощи самых

современных методов. Но в основе расследования лежит честная игра, а