Джеральд Даррел - Ослокрады

под виноградными лозами и пили лимонад. Простаки был страшно возбужден,

потому что его щегол снес яйцо, и мальчик носил теперь его в кармане рубахи,

пытаясь вывести птенца. Дети подумали, что такого быть не может, потому что

щегол постоянно находился в клетке один и снести яйца никак не мог. Но потом

решили не разубеждать беднягу, чтобы не расстраивать.

- Итак,- торжественно начала Аманда,- когда мы приступим?

- Я решил,- сказал Дэвид.- Дождемся полнолуния.

- Но до него еще десять дней! - запротестовала Аманда.

- Ничего не поделаешь,- настаивал Дэвид.- Нам нужна полная луна, чтобы

было достаточно света. И мы не будем скучать эти десять дней, потому что

нужно переделать еще массу дел. Помните - мы не имеем права на ошибку.

- Согласен с Дэвидом,- сказал Яни.- Это нужно делать именно при полной

луне, иначе все может оказаться намного сложнее.

- Будь по-вашему,- неохотно согласилась Аманда,- но что мы будем делать

все оставшееся время?

- А вот слушайте,- начал Дэвид.- Во-первых, нам нужно доставить на

остров побольше еды для ослов. Сколько времени нам придется их там

продержать, невозможно сейчас сказать. На корм берем солому и сено. Сразу

много перевезти нельзя: это будет выглядеть подозрительно.

- Я думаю, Простаки мог бы возить туда корм по ночам,- предложил Яни.-

Ведь все равно, что бы ему ни взбрело в голову, его никто не воспринимает

всерьез.

- Прекрасная мысль,- согласилась Аманда, и Простаки улыбнулся в ответ.

- И наконец,- сказал Дэвид,- нужно выяснить на практике, что мы можем