Джеральд Даррел - Ослокрады

чтобы восемнадцать...

- Вторым по численности стадом ослов, после мэра Ишакиса владеет папаша

Никос,- доложила Аманда. - И он всегда рано-рано утром выгоняет их в поле,-

добавил Яни.- Там-то и надо попытаться их добыть.

- Кстати,- спросила Аманда брата,- ты придумал способ узнать, плавают

они или нет?

- Да,- ответил Дэвид с некоторым оттенком таинственности.- Я придумал

блестящий план. Помните небольшой мостик через речку у самых полей?

- Конечно,- кивнули ребята.

- Так вот. Если мы как-нибудь выведем мост из строя, то, когда по нему

поведут ишака, он рухнет. Вот мы и увидим, плавают они или нет. Там не так

уж глубоко, и, если окажется, что ослы не плавают, мы его вытащим.

- Здорово придумано, Дэвид! - в восхищении проговорила Аманда.

- А как ты собираешься вывести мост из строя? - спросил Яни.

- Это не трудно. Я сегодня спускался туда и все разведал. Он так

подгнил, что стоит немного подпилить две центральные опоры и вся конструкция

рухнет в воду не то что под ишаком, а даже под ящерицей.

Аманда залилась счастливым смехом.

- Какой же ты умничка, Дэвид! - восторженно воскликнула она.- Мне не

терпится, когда же мы начнем?!

- Чем скорее, тем лучше,- с достоинством излагал Дэвид.- Сейчас ночи

безлунные, так что спустимся туда сегодня ночью и подпилим. Придем потом

рано поутру и засядем в кустах. Правда, у нас, кажется, в доме нет пилы.

- У меня есть! - взволнованно сказал Яни.- Сейчас принесу.

- Послушай, Простаки! - строго сказал Дэвид, уставив свой указательный