Джеральд Даррел - Ослокрады

деле, если мы спрячем ишаков на Острове Гесперид, то никому и в голову не

придет искать их здесь. По-моему, неплохая мысль, а?

- А по-моему - абсолютно идиотская с начала до конца,- сказал Дэвид.

- Сначала попробуй, а потом уж говори,- сказала Аманда.

Дэвид снова прокрутил весь план в голове. Чем больше он думал, тем

более рискованной казалась ему затея. От мысли, как же разгневается отец,

если их поймают на месте преступления, его слегка тошнило. Но, как он ни

тужился, не мог придумать альтернативы плану Аманды.

- Будь по-твоему,- неохотно согласился он.- Только с одним условием:

организационную сторону вы оставляете мне и не будете делать глупостей. План

должен быть осуществлен как военная операция. ПУНКТ ПЕРВЫЙ: узнать, сколько

в деревне ослов. ПУНКТ ВТОРОЙ: выяснить, умеют ли ослы плавать, в противном

случае вся схема бесполезна.

- Но ведь лошади умеют,- заметила Аманда.

- Знаю. Только из этого не следует, что умеют ослы,- подчеркнуто сухо

сказал Дэвид.- Теперь давайте распределим роли. Во-первых: Аманда, Яни и

Простаки, если он захочет участвовать в нашем деле, обойдут деревню и

сосчитают ослов. В это время я вырабатываю план, целью которого ставлю

выяснение вопроса, умеют ли ослы плавать.

- Так ведь можно просто подвести одного к морю и столкнуть в воду,-

предложила Аманда.

- Отпадает,- ответил Дэвид,- потому что если кто-нибудь это заметит, то

обнаружится весь наш план. Я подумаю обо всем как следует, а пока что

давайте возвращаться и начинайте считать.