Джеральд Даррел - Звери в моей жизни

косматым чубом и с кривыми рогами, как на шлеме викинга,- все это создает

впечатление чудовищной силы. Обычно наши бизоны ступали медленно и тяжело,

правда, при этом они вполне могли внезапно и яростно боднуть друг друга,

действуя головой как тараном. Но при желании они развивали немалую прыть; я

убедился в этом однажды, когда подвозивший нам свеклу грузовик выстрелил

глушителем. Тотчас бизоны, которые в ожидании кормежки лепились к ограде,

напоминая череду шоколадно-коричневых кучевых облаков, все, как один,

развернулись и с невероятной скоростью помчались вниз по холму, дробя

копытами известняковый грунт. Казалось, по зеленому склону с грохотом катит

огромная грозная лавина. Не хотел бы я оказаться на их пути...

И когда наставало время чистить их стойла, душа моя наполнялась легкой

тревогой, потому что старые быки (которым явно никогда не приедалось это

зрелище) подходили и выстраивались плотной шеренгой вдоль открытой стороны

сарая. С глубоким интересом наблюдая, как мы сгребаем вилами солому и навоз,

нагружаем и вывозим тачки, они время от времени протяжно и гулко фыркали,

заставляя нас вздрагивать. Помню случай, когда один из стариков неожиданно

забрел прямо к нам в сарай. Мы побросали вилы и обратились в паническое

бегство, но вскоре убедились, что бык не замышлял ничего дурного - просто он

заметил половинку свеклы в разворошенной нами соломе. И как только сжевал

ее, побрел обратно на склон.

В южной части вольера находился участок, где бизоны любили кататься по

земле. Местами тяжелые туши стерли траву, и на зеленом фоне белели большие