Джой Адамсон - Живущая свободной

как мы его улавливали. Я проверяла, как на нее подействует пение, но

на мои песни она не реагировала. Когда я подражала голосу львят, чтобы

заставить ее искать их, она немедленно подчинялась, однако, если я

делала то же в шутку, Эльса оставалась безучастной.

Как и положено дикому зверю, она различала голоса животных и могла

определить их настроение. И по нашим голосам она угадывала, как мы

настроены. Мне кажется, низкие голоса она всегда предпочитала высоким,

даже если высокие ноты вовсе не означали, что говорящий возбужден.

После случая с радио я могла проверить свою собственную реакцию на

звуки. В ту ночь между лагерем и рекой резвились слоны и было

невозможно уснуть из-за урчания в их животах, трубных звуков, гула

падающих стволов, плеска воды. А тут еще начал рычать Эльсин супруг. И

среди всего этого гама я слышала храп Джорджа... Эльса укрылась за

изгородью вокруг палатки Билли.

Наутро буш вокруг лагеря напоминал поле боя: трава была вытоптана,

повсюду виднелись глубокие вмятины от слоновьих ног. Но слоны ушли, и

снова воцарился мир. Эльса с детьми отдыхала в лагере по соседству с

"кабинетом".

Днем мы уехали в Исиоло и пробыли там девять дней.

16 июня, возвращаясь в лагерь, мы чуть не наскочили на двух слонов,

которые вышли из буша перед самой машиной. К счастью, они напугались

не меньше нас. Джордж резко затормозил, а слоны, громко трубя, убежали

в чащу.

Эльса явилась в лагерь через полчаса после сигнальной ракеты. С нею

были львята. Она устроила нам восторженную встречу, но я заметила у