Джой Адамсон - Живущая свободной

"Нельзя, Эльса, нельзя!" К счастью, я подоспела вовремя и крикнула

Тото, чтобы он шел в лагерь помедленнее, иначе Эльса может погнаться

за ним. Когда пошел дождь, Тото решил вернуться и помочь мне отнести в

палатку тяжелое снаряжение. И вот теперь чуть не пострадал за свою

доброту.

Когда он наконец ушел, я успокоила Эльсу, поглаживая ее и

приговаривая, что это был всего-навсего ее хороший друг Тото, Тото,

Тото... Затем я собрала свои камеры и направилась в лагерь. Нести было

нелегко. А Эльсу не покидала ее подозрительность, она поминутно

выскакивала вперед, проверяя, все ли в порядке, и я оказывалась между

нею и львятами. Им это не нравилось, Джеспэ все время бросался на

меня. Мне не хотелось, чтобы Эльса раньше меня явилась в лагерь,

поэтому я постаралась опередить ее. Но теперь мне пришлось пятиться

задом со своей тяжелой ношей, так как я боялась потерять их из виду.

Всю дорогу я ласково разговаривала с Эльсой, чтобы настроить ее на

более миролюбивый лад.

Подойдя к лагерю, я крикнула боям, чтобы они зарезали козу, и не

пускала Эльсу в лагерь до тех пор, пока они все не приготовили. Так

что наше возвращение было мирным.

Когда вернулся Джордж, мы снова предприняли с ним фотоэкспедицию и

стали искать Эльсу на гряде, где ее видели с утра, звали ее, но она не

показывалась. Лишь когда стемнело и снимать уже было нельзя, она вдруг

вышла из кустов метрах в десяти от нас. Судя по ее спокойствию, можно

было подумать, что Эльса весь день следила за нами из укрытия. Теперь

она потерлась головой о наши колени, но голоса не подавала. А это